volver a empezar

Sábado faz um mês do terrível terremoto que assolou o Chile e mudou drásticamente a vida de muitos de seus habitantes.  Entre os escombros, o vazio irreparável aos que perderam seus entes e amigos, a insegurança quanto á moradia, assim como fome temporária e privação de água, gás, gasolina e luz. O movimento da terra, junto á ineficiencia do governo em organizar a distribuição de ítens básicos à população, abalou a moral de alguns, levando-os a saques de bens indispensáveis à vida e de outros supérfluos.  A cada réplica dos dias seguintes, principalmente os quatro primeiros quando aquelas foram intensas, a tensão, a angústia e o medo de que tudo fossse recomeçar estava estampada no rosto de cada um. Em Santiago, onde os danos foram pequenos, tão logo passavam as novas tremidas e as pessoas já voltavam a suas atividades normais.

 Na segunda, dia 01 de março, os pequenos reparos necessários na capital já eram feitos.  Na região de Concepción, Costituición e outras cidadezinhas menores em seus entornos, a gente também lidava com os estragos do tsunami posterior aos sismos e as coisas seguiam mal.  Ainda que o governo já estivesse mais bem organizado, foi a sociedade civil, junto ao apoio internacional, que fez grande diferença na virada que o país deu. O Poder fazia sua parte organizando as reconstruções que lhe cabiam, nas casas e edifícios bandeiras do país a meio mastro lembravam o luto, de onde as pessoas menos afetadas tiravam as forças para ajudar primeiro diretamente aos seus compatriotas atravéz de trabalhos voluntáriose também pelos inúmeros shows, festas e outros eventos beneficentes aos danificados. A frase “fuerza Chile” se vê estampada nos vidros de muitos carros e ônibus, mas o duro sentimento de perda uniu a esse povo, gravando-lhes a frase no coração.

como se nada tivesse acontecido

Para alguns santaguinos, nem parece que 80% da populacao de seu pais foi atingida por um dos terremotos mais fortes ja registrados pelo homem.  Enquanto muitos seguem buscando por informacoes de qualquer tipo sobre as cidades do sul do pais, principalmente por seus entes queridos,  moradores de um predio da comuna de Providencia, que quase nao sofreu danos, aproveitavam o sol e a piscina.

absolutamente TUDO o que caiu de um predio em providencia

A  ver pela foto acima,  nao é de se estranhar tanto  a imagem abaixo.

 Nos mercadinhos de Santiago, a situacao também é bem mais calma. Ainda que nao haja uma grande variedade de produtos, pao e agua sao quase luxo, no sul, como Concepcion, as pessoas tem de invadir os mercados em conjunto e saquea-los pois nao ha atendimento ao publico. Como ja se viu recentemente no Haiti, ha quem acabe por levar mais do que ítens realmente essenciais a vida, entretanto a forca da acao dos carabineros nao se foca apenas neles, desperdicam agua, utilizando-a como arma para afastar as pessoas que entraram nos armazens buscando apenas esse mesmo ítem, indispensavel a vida humana.  Tambem ha demonstracoes de mesquinhez entre aqueles que conseguiram roubar suprimentos, pois levam mais do que o necessario, nao pensando nos que passam as mesmas necessidades.

Imagens de cidades menores das regioes afetadas sao, alem de  raras, quase impossiveis de relacionar com o que eram antes.  Se nao ha agua, luz e comida, informacoes e telefonia nem pensar.

entre escombros

A qualidade do que vai abaixo é muito baixa, mas é o que eu sinto. Esse blog não deveria ter coisas do gênero, mas não sinto que poderia ser de outra forma.

Tem rostos que desconheço,

Não falam a minha língua

Tampouco são parte da família

Mas sua pele não me é ajena

Sua espinha tremeu como a minha

Quando seus pés não podiam tocar o chão

Nossos olhos tinham o mesmo medo

Ao buscarem na mesma direção

a segurança de uma grande mão

minhas lagrimas,

brotaram de seus olhos

ao ouvir o ultimo suspiro de nossos irmãos.

Agora, somos um so corpo,

Cujas pernas tremem de medo

Enquanto as mãos tentam reconstruir

O que restou do coração.

um tempero amargo que gruda na lingua

No bairro da providencia, na capital Santiago, e possível caminhar por quadras quase sem ver os reflexos do terremoto da ultima madrugada e suas replicas ao longo do dia. Caidos no solo, apenas azulejo das fachadas de edifícios e cacos de vidro de duas ou três janelas quebradas.  Turistas estrangeiros trocam experiências e medos em suas línguas maternas nos pátios de hotéis pois não há o que visitar. Nas avenidas 11 de setembro e providencia, os maiores vestígios do desastre são estilhaços de vidros quebrados de janelas e proteções contra chuva.  Os minimercados estão quase todos fechados, os que funcionaram permitiam a entrada de poucas pessoas por vez.  Poucos também foram os restaurantes a funcionar, porem, como as linhas telefônicas não estão constantes cartões de debito e crédito não são aceitos.

Ligações telefônicas são difíceis de completar, sendo frequentemente interrompidas involuntariamente. Mas se há dificuldades de comunicação com outros países e cidades da região de Santiago, norte e extremo sul, o pior se da na região de Concepcion onde além de praticamente não haver luz, água, telefone ou internet  as estradas e pontes caíram e tampouco a mídia envia imagens. Toda a escassa informação provem de twitteiros e outros  raros internautas, segundo os quais a água do mar  invadiu a cidade de Curanipe e suas extensões como a praia de Chanco . Se as noticias da televisao mostraram pessoas sendo retiradas de escombros, aquelas trazidas pelos repórteres da web narram acerca de corpos boiando.

Piñera diz que não mudara os projetos prometidos em campanha, ainda que agora tenha essa nova preocupação. Já Bachellet  sobrevoou a capital federal, garantiu que o inicio das reparações de perdas será seu foco nos últimos dias que lhe restam de governo, bem como afirmou a capacidade de o país recuperar-se sem a necessidade de ajuda financeira exterior.

o veloz comércio de santiago

O povo de Santiago fala rápido como se tivessem que resolver tudo muito rapidamente, ¿cachai? Ao levar  compras ate o caixa de um supermercado de rede os atendentes perguntam aos clientes enquanto passam o primeiro item da compra, como se fossem cancelas de estacionamentos dos shoppings brasileiros,  si ¿tienes club lider? quandoo lhes olham com estranhamento ja sabem se tratar de um forasteiro que certamente não terá o tal cartão de desconto.  Quando o troco da compra  e inferior a 10 pesos (vale lembrar que isso e mais ou menos o preço de um chicle) perguntam se ¡quieres donar a los niños de cristo? mais uma vez, a pergunta e cuspida no rosto das pessoas, fazendo com que mesmo hispanohablantes de outras partes do globo não consigam compreender exatamente o que lhes foi perguntado, ou quanto lhes estão pedindo para doar.

No comercio de rua, cafés e restaurantes, basta que o interlocutor com cara de estrangeiro exite por dois segundos para escolher o que quererá para que perguntem “do you speak English?” Uma saída interessante pode ser responder, em espanhol, que se está escolhendo algo e logo lhe dirá. Se tem a delicadeza e a paciência de falar inglês quando o dominam, o mesmo não se pode dizer de sua reação quando lhes é solicitado que repitam algum valor.

Espalhados ao longo das largas calcadas das avenidas principais da cidade, há um grande números de pessoas vendendo roupas, bijuterias e CDs sobre panos estendidos sobre o solo como se fossem cangas; outros, vendendo frutas tipo pêssegos,  morangos, chirimoyas , sobre mesas que fazem as vezes das bancas de frutas encontradas em Porto Alegre. Alem disso, também há flores e um tipo meio hippie, alto e quase completamente careca, a não ser por um rabinho de cavalo loiro na parte de trás da cabeça,  que vende hamburguesas vegetarianas sempre no mesmo lugar.

Santiago de Porto Alegre

Conseguir um visto de estudante chileno pode ser uma tarefa mais complicada do que aparenta. Primeiro há o entrave de o site do consulado, onde deveriam constar as informações necessárias para  obter a licensa, está bastante defasado, sendo necessária um primeira ida ao consulado físico simplesmente para retirar a lista de documentos necessários ao procedimento. Vale lembrar que o pasaporte a ser visado precisa ser valido até oito meses após a entrada no país.

Mesmo que aquele  processo as vezes leve mais idas ao consulado do que se acreditaria, toda a dificuldade já é recompensada ao sobrevoar a Cordilheira dos Andes.  Os passageiros dos vôos se agrupam nas duas janelas das aeronaves para observar a cadeia de montanhas, toda sua largura comprimento e altura irregulares como se as rochas de cor marrom que as formaram fossem dunas sopradas pelos ventos.  Os cumes mais altos ainda têm suas neves permanentes (detenham o aquecimento global!!) e o contraste desta espinha dorsal da América do Sul com os diversos matizes do por-do-sol é algo indescritível. (peço desculpas por não ter providenciado fotos dessa maravilha, mas se procurasse pela câmera, perderia o espetáculo. voem atrás dessa visão).

A temperatura em Santiago varia bastante ao longo do dia, sem passar dos trinta e dois graus no verão, dizem. Mas vamos ao que interessa a este blog com nome adaptado de salgadinho: provar as pessoas e a cultura do Doce Chile. Essa é a proposta principal a ser trazida nos próximos posts, trazendo também informações adicionais de geografia e história quando for possível. 

Que hagan un buen viage por mis palabras.